Вы находитесь здесь:Главная/Учебные материалы/Учебники английского языка/Практический курс перевода. Английский язык. Пушкарева Л.П.

Практический курс перевода. Английский язык. Пушкарева Л.П.

09 окт 2014
Оцените материал
(0 голосов)
Прочитано 1703 раз

Практический курс перевода. Английский язык. Пушкарева Л.П.

При чтении англоязычных текстов либо при просмотре иностранного фильма, мы всегда на подсознательном уровне пытаемся найти равнозначные слова на русском языке. Некоторые с интересом переводят английские тексты, другие же мечтают стать переводчиками.

В некоторых ситуациях, которые возникают при неправильном или неграмотно составленном переводе, могут возникать конфликты и непонимания. Поэтому очень важно обладать не только большим словарным запасом, но и уметь применять свои знания в грамматике и лексике на практике. «Практический курс перевода с английского» поможет вам ознакомиться с методами письменного и устного перевода. В пособии содержится практический материал, который позволит отработать навыки свободного общения.

В учебнике находится несколько уроков, которые содержат информацию на различные темы:

  • Тексты публицистического жанра, позволяющие подробно изучить экспрессивные средства, задания к текстам;
  • Словарь по лексике перед каждым текстом;
  • Упражнения на реферирование текстов;
  • Задания для сопоставления и анализа русского и английского текста.

Учебник предназначен для изучения студентами лингвистических вузов и учащихся, желающих повысить свой уровень владения языком.


Название: Практический курс перевода. Английский язык
Категория: Учебники английского языка
Издательство: МАИ
Год выхода: 2004
Авторы: Пушкарева Л.П.
Объем: 160 страниц
Формат:
Языки: русский, английский
Размер файла: 16.7 Мб


Скачать

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Яндекс.Метрика Карта сайта Google+ Контакты Политика конфиденциальности